「big talker」は、自分の能力、業績、計画などを、しばしば大げさに、あるいは壮大に自慢したり、自信たっぷりに話したりする人を指す慣用句です。
big talkerの意味と使い方
big talkerの意味
big talkerは「大口をたたく人」「大げさな物言いをする人」の意味です。
big talkerを使った例文
She’s always been a big talker, claiming she could run a marathon perfectly, but she never even started training for it.
彼女はいつも大げさで、マラソンを完全に走れると言っていたが、そのためのトレーニングを始めたことさえなかった。
he’s just a big talker. He promised to finish the project on time, but nothing has been done so far.
彼はただのおしゃべりだ。彼はプロジェクトを期限内に終わらせると約束したが、今のところ何もできていない。
He’s just a big talker trying to impress people with his stories.
彼は自分の話で人々を感動させようとしているだけの大言壮語家なのだ。
Despite his reputation as a big talker, he managed to surprise everyone by actually fulfilling his ambitious promises this time.
大げさな人という評判にもかかわらず、彼は今回、野心的な公約を実際に実行し、皆を驚かせることができた。