「catch a break」は英語の慣用表現で、困難や不運が続いた後、ようやく幸運に恵まれたり、良い方向へ向かうことを意味しています。
catch a breakの意味と使い方
catch a breakの意味
catch a breakは「幸運をつかむ」「好機を得る」の意味です。
catch a breakを使った例文
After months of job hunting, Sarah finally caught a break and got hired by a reputable company.
サラは数ヶ月にわたる就職活動の末、ついに運よく評判の良い会社に採用された。
Despite his string of bad luck, Mark caught a break when he won the lottery.
不運続きだったにもかかわらず、マークは宝くじが当たって幸運をつかんだ。
I can’t catch a break today.
今日はついてない。