“Ex” と “former” “previous” と は、元々同じ意味を持っている英語の言葉ですが、使い方によって微妙な違いがあります。
formerとexとpreviousの違いとは
“Ex” の意味と使い方
“Ex” は、「元々は…だったが、今はもうそうではない」という意味で、一般的に人やものの所有関係を表現する場合に使用されます。
例えば、
“He’s my ex-boyfriend”
彼は元彼
“She’s my ex-boss”
彼女は前の上司です
などが挙げられます。
“Former” の意味と使い方
一方、”Former” は、「以前は…だったが、今は違う」という意味で、一般的に人やものの職業、地位、役割などを表現する場合に使用されます。
例えば、
“The former president”
前大統領
“My former teacher”
私の以前の先生
などが挙げられます。
“previous” の意味と使い方
“previous” は、時間的な順序や順番を示す場合に使用されます。
特定の時間や出来事の前に起こったことを指す際に使われます。
例えば、
I met her in a previous meeting.
私は以前のミーティングで彼女に会いました。
Please refer to the previous chapter for more information.
詳細は前の章を参照してください。
ネイティブの人の感覚的な違いを認識している
ネイティブの人は、”ex” や “former” そして “previous” の微妙な違いを認識しており、それぞれの適切な使用方法について理解しています。
一般的に、”ex” は元のパートナーや所有者を指す際に使用され、”former” は以前の役職、地位、職業などを表す場合に使用されます。
また、”previous” は、特定の時間や出来事の前に起こったことを指す際に使われます。
ネイティブの人は、文脈に応じて単語の適切な使用方法を選択するように心がけています。
ですので、ネイティブの人は無意識のうちに似たような単語の言葉の違いを適切な文脈で使用することで、意味を正確に表現しているのです。
まとめ
“ex” は所有関係を表し、”former” は職業や地位を表します。
また、”previous” は特定の時間や出来事の前に起こったことを指す際に使われます。
このことを頭に入れておくとより良い表現方法になるとおもいます。