“Good for you”は、誰かの行動や選択に対する承認や賞賛を伝えるために使われる一般的な英語表現です。
誰かの前向きな行動や功績を認めるときによく使われます。
ここでは、”good for you “の使い方を理解するための例文を紹介しながら解説します。
good for you
A: I’ve decided to volunteer at a local shelter.
地元のシェルターでボランティアをすることにしました。
B: That’s wonderful! Good for you for wanting to make a positive difference in the community.
それは素晴らしい!地域社会にポジティブな変化をもたらしたいなんて、よかったね。
A: I’ve started going to the gym every day.
毎日ジムに通い始めたんだ。
B: Good for you! Regular exercise is important for a healthy lifestyle.
それはいいね! 定期的な運動は健康的なライフスタイルのために大切だ。
A: I decided to quit smoking.
禁煙することにしました。
B: That’s fantastic! Good for you for taking that step towards better health.
それは素晴らしい!健康への一歩を踏み出せてよかったね。
A: I got a promotion at work.
職場で昇進しました。
B: Wow, congratulations! Good for you for your hard work and dedication.
わあ、おめでとう!頑張ったんだね
“Good for you”はカジュアルな表現であり、相手の行動を支持したり、励ましたり、賞賛したりするために使われるフレーズです。
皆さんも使ってみてください。