yantra の意味はいったいなんでしょうか?
yantra の意味は
yantra とはサンスクリット語で、ヒンドゥー教やタントラ教の伝統の中で、瞑想や礼拝、精神修養のために使われる神秘的な図や幾何学的なデザインを指します。
日本語に訳す時は単に「ヤントラ」とか「ヤントラ模様」と訳されます。
yantra の図柄は、複雑な幾何学模様、シンボル、図形で構成されていることが多く、宇宙の様々な側面、神々、エネルギー、スピリチュアルな概念を表していると信じられています。
yantra を使った例文
The practitioner focused their meditation on a complex yantra, seeking to connect with higher spiritual energies.
修行者は複雑なヤントラに瞑想を集中させ、高次のスピリチュアルなエネルギーとのつながりを求めた。
She felt a sense of tranquility and focus while gazing at the yantra, as its intricate patterns seemed to draw her thoughts inward.
ヤントラを眺めていると、その複雑な模様が思考を内側に引き込むようで、静寂と集中の感覚を覚えた。
The art of crafting yantras has been passed down through generations, preserving the spiritual wisdom of ancient traditions.
ヤントラを作る技術は何世代にもわたって受け継がれ、古代の伝統のスピリチュアルな知恵を守ってきた。
yantra は英単語なの?
yantra はもともとはサンスクリット語から派生した英単語なんです。
ヒンドゥー教やタントラ教の伝統で瞑想や精神的な目的のために使われる神秘的な図や幾何学的なデザインを指すために、サンスクリット語から英語に取り入れらました。
サンスクリット語を起源としながらも、スピリチュアリティ、宗教、および関連するトピックに関する英語での議論で使用される用語となっています。