【バズった、って英語で】It goes viral

“It goes viral”は、何かが急速にインターネット上で広まり、多くの人に共有され、注目されたことを意味します。

viralの意味は

viralの日本語の意味は、「ウイルスが引き起こす」「コンピューター・ウイルスの」という形容詞で、名詞は”virus”で、日本語でいうところの「ビールス（ウイルス）」です。
発音はviralが【ヴァイルー】のような感じで、virusは【ヴァイリス】のような感じで発声します。

It goes viralの意味

It goes viralというと、「急速に広まる（拡散）する」という意味になります。

ウィルスのように急速に広まっていく、ということを比喩的に表現しています。

It goes viralを使った例文です：

例文①
The video was watched, tweeted, and shared millions of times in just a few hours. It really went viral.
その動画は数時間で数百万回再生され、ツイートされ、シェアされました。本当にそれはバズッたね。

例文②
The hilarious YouTube clip went viral in the USA.
その面白いyoutube動画は、アメリカで拡散された。

例文③
The heartfelt song went viral all over the world.
この心に響く歌は世界中に広まった。

例文④
This new game reached millions of users in a few days and really went viral.
この新しいゲームは、数日で数百万人のユーザーに達し、大流行した。