-プロモーションが含まれています-

【英語イディオム解説】knock ‘em dead

knock 'em deadは「頑張って!」「頑張ろうね!」といった意味

皆さんは「knock ‘em dead」という表現を聞いたことはありますか?
これはインフォーマルな表現で、やる気を起こさせたり、励ましたりするフレーズとしてよく使われます。

 

knock ‘em deadの意味と使い方

knock ‘em deadは「頑張って!」「頑張ろうね!」といった意味です。
 
「knock ‘em dead」の「’em」は「and」の略ではありません。
「them」のスラング的な略です。
親しみやすさやくだけた感じを伝えるために話し言葉やインフォーマルな文章でよく使われます。

knock ‘em deadを使った例文

会話例①

I have a job interview tomorrow, and I’m so nervous.
明日面接なんだけど、すごく緊張してるんだ。

You’ve got this! Just go in there, be yourself, and knock ‘em dead!

君ならできる!自分らしく面接に臨んで、ガンバって!

会話例②

Are you ready for the big meeting?
大事な会議の準備はできてる?

Absolutely! I’ve prepared thoroughly, and I’m going to
knock ‘em dead with my proposal.
もちろんだよ!徹底的に準備してきたし、自分の提案で
みんなをあっと言わせるつもりだよ。

会話例③

This is the championship game, team! knock ‘em dead!
これは優勝決定戦だ、みんな!頑張っていこう!

例文④
Before the job interview, her friend told her, “Go in there and knock ‘em dead with your confidence and skills!
面接の前、友人は彼女に言った。「あなたの自信とスキルで、頑張って行っておいでよ!」

まとめ

与えられた状況において自信と成功を鼓舞することを意味し、前向きでやる気を起こさせる表現です。
「Good luck!」に近い使い方ができます。

Why don’t you join us? OUTPUT is very important for learning English vocabulary and improving English conversation. Free trial lessons are available. Don’t waste your time! Try it now!

》4倍速で英語脳になる「カランメソッド」の正式認定校
月会費2,980円(税込)〜の業界最安水準価格からスタートできる
詳細と無料体験は⇒
【QQ English】安心の日本人サポートとレッスン保証制度

 

》TOEIC(L&R)対策コース・スタート
本番に近い問題形式の「実戦問題集」は、PART1〜PART7全てに対応・TOEIC(R)スコアアップを本気で目指すすべての人に
詳細と無料体験は⇒英語学習の新定番!スタディサプリ ENGLISH
タイトルとURLをコピーしました